UW Spinout Split Biosciences to commercialize single-cell RNA-seq method